بسم اللّه الرّحمن الرّحيم مقدمة الشيخ المصنف الحمد للّه الذي لا كيف لكيفه ، ولا شيء لمثله ، ولا أين لمكانه ، ولا حين لزمنه ، ولا حيث أين هو ، ولا أين حيث هو ، كيف هو وهو كما هو ، ليس كمثله شيء وهو السميع العليم ، وصلواته على رسوله محمد وآله سيد المرسلين ، وأصحابه الطيبين الطاهرين المتقين الأخيار . أما بعد . . فإن هذا شرح كتاب « الأنفاس » التي جمعها الإمامان الكبيران سيدا أهل المعرفة قدوتا مشايخ الصوفية أبو القاسم الجنيد محمد ، وأبو العباس أحمد بن عطاء قدس اللّه أرواحهما ، فجمعا جميعا في هذا الكتاب ما صح وثبت عندهما من ألفاظهما ، وألفاظ المشايخ الكبار بعدما التقطا ألفاظا صحاحا ، وعرضا على العقل والشرع ، والمعرفة جميعا ، فما وافق الحق ، والتزم الصدق ، وعرفوها أنه صدق أوردها في هذا الكتاب ، وإن كان ألفاظها بظواهرها ينبو عقول المنكرين عنها غير أنهم أوجزوا هذه الألفاظ وغموها تغمية ضنة بها على غير أهلها لا بخلا منهم بها على أهلها ، لكن الأهلون حرموا عنها ضرورة لإجمالها ، وها أنا شارع في شرحها ، وأسأل اللّه التسهيل ، والتيسير إنه خبير بصير ، وعلى ما يشاء قدير .